Στην έκδοση αυτή παρουσιάζονται ποιήματα δυο νέων ποιητών, της Τουρκοκύπριας Τούγτσε Τέκχανλι και του Ελληνοκύπριου Αντρέα Τιμοθέου, που βραβεύτηκαν στον δικοινοτικό διαγωνισμό ποίησης τον οποίο διοργάνωσαν η Ένωση Λογοτεχνών Κύπρου και η Ένωση Τουρκοκυπρίων Συγγραφέων και Καλλιτεχνών.

Χορηγός έκδοσης: Πολιτιστικές Υπηρεσίες Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού
Μεταφραστές: Μαρία Σιακαλλή, Ahmet Yikik