Η Ένωση Συγγραφέων και Καλλιτεχνών (των Τουρκοκυπρίων) και Ένωση Λογοτεχνών Κύπρου προσυπογράφουν την κάτωθι κοινή ανακοίνωση με αφορμή τη φυλάκιση του ποιητή και αντιρρησία συνείδησης Χαλίλ Καραπασίογλου.
Το να σκοτώνεις είναι έγκλημα…
Το να δίνεις σε έναν άνθρωπο όπλο να σκοτώνει άλλους ανθρώπους, το να τον αναγκάζεις να «εκπαιδευτεί για να σκοτώνει», είναι μεγαλύτερο έγκλημα.
Ο πόλεμος δεν είναι τέχνη… Ο πόλεμος είναι δολοφονία… Είναι αίμα, δάκρυα, βαναυσότητα…
Γι’ αυτό το λόγο η ΑΡΝΗΣΗ ΣΤΡΑΤΕΥΣΗΣ είναι ανθρώπινο δικαίωμα…
Ακόμα και αν τα αυτιά σας που κουφάθηκαν από τις βόμβες, δεν θέλουν να ακούσουν, αν τα μάτια σας που τυφλώθηκαν από εθνικισμό, δεν θέλουν να δουν, κι αν η γλώσσα με σκουριασμένο αίμα, δεν θέλει να το πει, δεν μπορείτε να αλλάξετε αυτό το γεγονός…
Ούτε το γεγονός ότι καταδικάζετε και φυλακίζετε έναν ποιητή, επειδή θέλει να κρατά μολύβι αντί όπλο, δεν μπορεί να αλλάξει αυτή την πραγματικότητα.
Εμείς, υπερασπιζόμαστε την ειρήνη και την αγάπη, όχι τον πόλεμο και τη σύγκρουση.
Υποστηρίζουμε την ελευθερία, τη δικαιοσύνη, την ισότητα και την ειρήνη, όχι το αίμα, το δάκρυ και τη βαναυσότητα…
Καθώς εσείς, ως οι Τρεις Μαϊμούδες, προσπαθείτε με αγωνία να κρύψετε το κρίμα σας και την έλλειψη συνείδησης κάτω από δερμάτινες πολυθρόνες, εμείς θα συνεχίζουμε με καθαρή τη φωνή της καρδιάς μας να φωνάζουμε: Η ΑΡΝΗΣΗ ΣΤΡΑΤΕΥΣΗΣ είναι δικαίωμα…
Όσο εσείς, στο όνομα της βιώσιμης ανάπτυξης ανασκάπτετε το βουνό μας, προσπαθείτε να κρύψετε τη βρωμιά σας με σημαίες, μετατρέπετε το νησί μας σε πεδίο βολής και σε “Απαγορευμένη ζώνη”, δεν μπορείτε να μας καταδικάζετε επειδή αποκαλύπτουμε την ξεδιάντροπη υποκρισία σας και την κόλαση που έχετε δημιουργήσει…
Επειδή εσείς φοβάστε τη ζωή και υψώσατε ως πρότυπο τη δολοφονία, νομίζετε ότι κι εμείς υπάκουα θα ακολουθήσουμε;
Δεν συνειδητοποιείτε ότι οι μαύρες τήβεννοι που φοράτε, έχουν μαυρίσει τα μάτια σας, την καρδιά και τη συνείδησή σας. Μακάρι αντί να μας ράβατε στολές, να μαθαίνατε να φυτέψετε δέντρα στο νησί μας που μετατρέψατε σε έρημο από μπετόν…
«Αφού δεν δέχεσαι να κρατήσεις το σίδερο του όπλου, τότε κράτα τα σίδερα της φυλακής!» μας λέτε. Θέλετε να σπάσετε το μολύβι και το πινέλο που κρατάμε και να βάλετε στα χέρια μας όπλο… ΑΡΝΟΥΜΑΣΤΕ…
Η ΑΡΝΗΣΗ ΣΤΡΑΤΕΥΣΗΣ είναι ένα δικαίωμα…
Ο ποιητής Χάλιλ Καραπασάογλου δεν είναι ένοχος και δεν είναι μόνος σε αυτή του την αντίσταση. Διαμαρτυρόμαστε έντονα για τη σύλληψή του και απαιτούμε την άμεση απελευθέρωση του.