Η Μαριλένα Ζακχαίου κατέχει Πτυχίο Φιλοσοφίας και Πτυχίο Αγγλικής Γλώσσας και Φιλολογίας με ειδίκευση στην ποιητική γραφή από το University of Virginia. Κατέχει Μεταπτυχιακό στα Αγγλικά από το Queen Mary, University of London. Είναι κάτοχος επίσης Μεταπτυχιακού στα Αγγλικά και Διδακτορικού στα Αγγλικά από το George Washington University (με ειδίκευση στις Μετα-αποικιακές Σπουδές). Εργάζεται ως Διευθύντρια του Κυπριακού Κέντρου Διαπολιτισμικών Σπουδών και Επίκουρη Καθηγήτρια Κοινωνικών Επιστημών στο Πανεπιστήμιο Λευκωσίας. Έχει εκδώσει άρθρα για την μετα-αποικιακή λογοτεχνία, τις πολιτισμικές σπουδές, τις λογοτεχνίες νησιών στην αγγλική γλώσσα και σε μετάφραση, το φύλο και τη σεξουαλικότητα, την ψυχανάλυση και το τραύμα. Επιμελήθηκε τη συλλογή δοκιμίων για ‘κακές’ γυναίκες με τίτλο Vile Women: Female Evil in Fact, Fiction, and Mythology (2014), τη συλλογή καρτ-ποστάλ From Cyprus With Love (2016) και τη συλλογή δοκιμίων για το ρόλο της εκπαίδευσης σε μια πολυπολιτισμική Κύπρο Education in a Multicultural Cyprus (2017). Είναι συνδιευθύντρια στο μη κερδοσκοπικό κέντρο Write CY όπου διδάσκει δημιουργική γραφή εστιάζοντας στη ποίηση στα αγγλικά. Η πρώτη της ποιητική συλλογή «Carmine Lullabies» εκδόθηκε από το A Bookworm Publication το 2016. Ποιήματα της έχουν μεταφραστεί στα Ελληνικά, Τούρκικα, Αλβανικά, Σέρβικα, και Γερμανικά. Έχουν δημοσιευτεί σε λογοτεχνικά περιοδικά και ανθολογίες στην Κύπρο και στο εξωτερικό. Είναι επίσης τραγουδοποιός. Το μουσικό της άλμπουμ “Oh My” κυκλοφόρησε το 2017 με το συγκρότημα Grendel Babies.

Marilena Zackheos holds a BA in Philosophy and a BA in English Language and Literature with a concentration in Poetry Writing from the University of Virginia. She also holds an MA in English Studies from Queen Mary, University of London, an MPhil in English and a PhD in English (specializing in Postcolonial Studies) from George Washington University. Zackheos is Director of The Cyprus Center for Intercultural Studies and Assistant Professor of Social Sciences at the University of Nicosia. She has published on postcolonial literary and cultural studies, island literatures in English and in translation, gender and sexuality, psychoanalysis and trauma. She co-edited Vile Women: Female Evil in Fact, Fiction, and Mythology  (2014), From Cyprus With Love (2016) and Education in a Multicultural Cyprus (2017). She is co-director at the non-profit organization Write CY where she leads creative writing workshops with a focus on poetry in English. Her first poetry collection Carmine Lullabies was published by A Bookworm Publication in 2016. Her poems have been translated in Greek, Turkish, Serbian, Albanian, and German. They have been featured in regional journals, anthologies as well as literary magazines across the Atlantic. She is also a music-maker. Her music album Oh My was released in March 2017 under the band name Grendel Babies.